RESSENYA: Que no s'apagui la flama (Miriam Toews)
Tres dones d'una família que passen cadascuna per moments molt diferents, però unides per vincles que van molt més enllà de la sang.
Autora: Miriam Toews
Editorial, any: Les Hores, 2023
Títol original, idioma, any: Fight Night, anglès, 2021
Gènere: Narrativa
Traducció: Octavi Gil
Número de pàgines: 235
Llegit en: Català
La Swiv hauria de ser a l'escola, però passa els dies a casa amb la seva àvia Elvira, mentre la mare assaja la seva propera obra de teatre. Com que la van expulsar, no pot anar a classe i és l'àvia qui s'encarrega de donar-li lliçons, encara que no es tracti del millor model curricular possible. La nena té cura de l'àvia i vigila que no s'oblidi de prendre cap pastilla. Les tres se'n surten prou bé, tot i que a la petita li manca el seu pare, que segons li diuen, és en algun lloc indeterminat lluitant contra els feixistes. Mentre espera que torni, s'imagina que li explica totes les seves vivències i aprenentatges. Els problemes de salut de la seva àvia, que malgrat tot és una dona alegre i despreocupada, i els inconvenients de la seva mare, que ha d'afrontar la feina embarassada d'en Gord, el futur germà o germana de la Swiv. Tres generacions de dones que lluiten, a la seva manera, contra el moment i la situació que els toca viure. Tot plegat des de la perspectiva de la més menuda, tal com percep el món algú que ronda la tendra edat de 8 anys, però que té una flama a dins que, com li diu l'àvia, ha d'aconseguir que no s'apagui mai.
Si vols continuar llegint o comentar, tens la ressenya sencera al següent enllaç: